Beneficiaries should therefore be required to provide the minimum necessary information that is needed for monitoring and evaluation.
I beneficiari dovrebbero quindi essere tenuti a fornire un minimo di informazioni necessarie a fini di monitoraggio e valutazione.
Furthermore, action should not go beyond the minimum necessary to attain the objectives sought.
Inoltre, l’intervento dovrebbe limitarsi al minimo necessario per conseguire gli obiettivi desiderati.
This means the level of the duty is never punitive in nature: it was fixed at the strict minimum necessary to restore a level playing field for the EU industry concerned.
Questo significa che il livello del dazio non è mai punitivo, ma viene fissato al minimo necessario per ristabilire condizioni di parità per l'industria UE interessata.
Just remember, if they ask you questions, say the minimum necessary.
Ricorda, se ti fanno delle domande, di' il minimo necessario.
To that end, grounds for non-recognition should be reduced to the minimum necessary.
A tale riguardo i motivi del mancato riconoscimento dovrebbero essere ridotti al minimo necessario.
We will attempt to suspend access to the minimum necessary part of the Services while the condition or need exists.
Microsoft tenterà di sospendere l'accesso alla parte minima necessaria dei Servizi qualora esistano le condizioni o la necessità.
It will help you to keep minimum necessary length of nails.
La aiuterà a tenere la lunghezza necessaria minima di unghie.
(a) whether personal data are collected beyond the minimum necessary for each specific purpose of the processing;
a) se i dati personali sono raccolti oltre il minimo necessario per ciascuna finalità specifica del trattamento;
Use only the minimum necessary devices and furniture.
Utilizzare solo i dispositivi e i mobili minimi necessari.
The data required shall be the minimum necessary to carry out an appropriate risk assessment.
I dati richiesti corrispondono al minimo indispensabile per procedere alla valutazione del rischio.
The Commission has also reviewed guidance on the fees that banks must pay for guarantees to ensure the aid is limited to the minimum necessary and to reflect the risk for public finances.
La Commissione ha inoltre riesaminato le indicazioni relative alle commissioni che le banche devono versare per le garanzie per far sì che l'aiuto sia limitato al minimo indispensabile e rifletta il rischio per le finanze pubbliche.
This condition checks that the specified user has the minimum necessary permission level.
Questa condizione controlla che l'utente specificato abbia il livello di autorizzazione minimo necessario.
To that end, the grounds for non-recognition or a refusal to recover an administrative penalty and/or fine should be limited to the minimum necessary.
A tal fine, i motivi di non riconoscimento o di rifiuto di riscossione di tale sanzione amministrativa e/o ammenda dovrebbero essere limitati al minimo necessario.
In accordance with the principle of proportionality, certification and reporting requirements will be kept to an appropriate minimum necessary level.
In conformità del principio di proporzionalità, le esigenze, in materia di certificazione e relazione, verranno mantenute all'adeguato livello minimo.
This additional information or data shall be the minimum necessary to carry out a further appropriate risk assessment.
Le informazioni o dati integrativi richiesti devono ridursi al minimo necessario perché venga effettuata una più appropriata analisi del rischio.
In accounting for that excess electricity, the size of the cogeneration unit shall be assumed to be the minimum necessary for the cogeneration unit to supply the heat that is needed to produce the fuel.
Per il computo di tale energia elettrica eccedentaria, si suppone che l’impianto di cogenerazione abbia le dimensioni minime per fornire il calore richiesto per la produzione del combustibile.
As a general principle and where appropriate, the energy consumption of energy-related products in stand-by or off-mode should be reduced to the minimum necessary for their proper functioning.
Come principio generale e ove opportuno, il consumo energetico dei prodotti connessi all’energia in stand-by o quando sono disattivati dovrebbe essere ridotto al minimo necessario per il loro adeguato funzionamento.
Any such additional data requested shall be the minimum necessary to complete such a risk assessment.
Tali informazioni complementari richieste sono il minimo necessario per portare a termine l'analisi del rischio.
In order to limit the aid to the minimum necessary, outflows of funds must be prevented at the earliest stage possible.
Onde limitare l'aiuto al minimo necessario, il deflusso di fondi dovrebbe essere impedito nella fase più iniziale possibile.
In the study room, the minimum necessary for work is placed: a computer desk, a chair, shelves or shelves with books and objects necessary for activity.
Nella stanza di studio, viene posto il minimo necessario per il lavoro: un computer desk, una sedia, scaffali o scaffali con libri e oggetti necessari per l'attività.
Jobrapido does not collect User’s data from external sources and limits the collection of Users’ personal data to the minimum necessary, i.e. exclusively in relation to the services expressly requested by the User, such as:
Jobrapido non raccoglie dati sugli Utenti da fonti esterne e limita al minimo indispensabile la raccolta dei dati personali dell'Utente, ed esclusivamente in relazione a servizi espressamente richiesti dall’Utente, quali:
(ii) For all other Subscriptions, a suspension will apply to the minimum necessary part of the Online Services and will be in effect only while the condition or need exists.
(ii) Per quanto riguarda tutte le altre Sottoscrizioni, una sospensione si applicherà alla parte minima necessaria dei Servizi Online ed entrerà in vigore solamente qualora esistano le condizioni o la necessità.
People are tired of piling up meaningless things and are trying to equip their homes with the minimum necessary.
Le persone sono stanche di accumulare cose senza senso e stanno cercando di attrezzare le loro case con il minimo necessario.
Accommodation costs are excluded except for the minimum necessary accommodation costs for trainees' who are workers with disabilities; (c)
Sono escluse le spese di alloggio, ad eccezione delle spese di alloggio minime necessarie per i partecipanti che sono lavoratori con disabilità; c)
Controls on "technology" transfer do not apply to information "in the public domain", to "basic scientific research" or to the minimum necessary information for patent applications.
L'autorizzazione all'esportazione di "tecnologia" non è richiesta per le informazioni "di pubblico dominio", per la "ricerca scientifica di base" o per la quantità minima di informazioni necessarie per le domande di brevetto.
1.5449981689453s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Uso minimo della forza, mi hai capito? 